الجالية المسلمة في إيطاليا تُعدّ من بين الأكبر في أوروبا، وتُقدَّر بأكثر من 2.5 مليون شخص يتمركزون في كل المدن الكبرى. على مدى عقود، نمت شبكة من المساجد والمراكز الإسلامية تقدّم خدمات دينية، تعليمية، اجتماعية، وثقافية. في هذا الدليل نشرح أين تجد مكاناً للصلاة، وكيف تتواصل مع الجالية، وما هي الخدمات المتاحة.
الجالية المسلمة في إيطاليا: أرقام
- التقدير الإجمالي: 2.5 - 2.8 مليون مسلم (حوالي 4-5% من السكّان)
- أكبر الجاليات: المغرب، ألبانيا، مصر، بنغلاديش، باكستان، السنغال، تونس، نيجيريا، الصومال
- عدد أماكن العبادة: حوالي 1,200 - 1,500 (معظمها مصلّيات صغيرة)
- المساجد المعمارية الكبيرة: حوالي 10-15
أكبر المساجد في إيطاليا
1. الجامع الكبير في روما (Grande Moschea di Roma)
أهم وأكبر مسجد في إيطاليا وأوروبا الغربية.
المعلومات الأساسية
- العنوان: Viale della Moschea 85, 00197 Roma
- السعة: 12,000 مصلٍّ في وقت واحد
- في الأعياد: حتّى 30,000 - 40,000 مصلٍّ
- المساحة: 30,000 متر مربّع
- الافتتاح: 1995
- المهندس المعماري: باولو بورتوغيزي + سامي موسوي (عراقي)
- التمويل: المملكة العربية السعودية والحكومات الإسلامية
الأهمية القانونية
المسجد الكبير في روما هو مقرّ المركز الإسلامي الثقافي في إيطاليا (Centro Islamico Culturale d'Italia)، الجهة الوحيدة المسجّلة رسمياً كهيئة دينية إسلامية في الجمهورية الإيطالية (DPR رقم 712 لسنة 1974). هذا يمنحها صلاحيات قانونية خاصّة، مثل تسجيل الزيجات الإسلامية الرسمية وتوثيق إجراءات الوفاة.
الخدمات
- صلوات الجمعة والجماعة الخمس
- صلاة العيدين
- تسجيل الزيجات الإسلامية الرسمية
- مساعدة في إجراءات الجنازات
- إصدار شهادات الإسلام للمعتنقين الجدد
- مكتبة إسلامية
- محاضرات وندوات
- قاعة مؤتمرات لـ 300 شخص
- دروس عربية وقرآنية
2. المراكز الإسلامية في ميلانو
Centro Islamico di Milano e Lombardia - Viale Jenner
- العنوان: Viale Jenner 50, Milano
- من أقدم المراكز في الشمال
- السعة: حوالي 2,000 مصلٍّ
- تنشط فيه صلوات الجمعة، دروس قرآنية، دروس عربية للأطفال
Centro Culturale Islamico di Segrate (Moschea di Segrate)
- على أطراف ميلانو
- أحد المساجد الأكبر في المنطقة
مراكز أخرى في ميلانو ولومباردي
- Moschea Al Rahman - Niguarda
- Moschea di Lambrate
- مراكز في برغامو، بريشيا، فاريزي، كومو
3. المراكز الإسلامية في تورينو
- Moschea Taiba: في حيّ San Salvario، أكبر مسجد في تورينو
- Centro Culturale Islamico Omar Ibn Al Khattab: في حيّ Aurora
- مساجد متعدّدة في الضواحي
4. المراكز الإسلامية في بولونيا
- Centro di Cultura Islamica - Via Pallavicini
- Moschea Bilal - حيّ Bolognina
5. المراكز الإسلامية في نابولي وجنوب إيطاليا
- Moschea di Napoli: في حيّ Soccavo
- مساجد في باري، فوجيا، تارانتو
- مساجد في صقلية (باليرمو، كاتانيا، مازارا ديل فالو)
6. المراكز في فينيتو وإميليا
- Moschea di Padova
- Moschea di Verona
- مساجد في ريميني، ربيو إميليا، بارما
أنواع أماكن العبادة في إيطاليا
المسجد (Moschea)
مبنى مخصّص للعبادة، مع مئذنة (في بعض الحالات) وقاعة كبيرة. عددها محدود في إيطاليا (10-15 فقط).
المصلّى (Sala di Preghiera)
الأكثر شيوعاً في إيطاليا. مكان مستأجَر أو مملوك يُستخدَم للصلاة، عادةً:
- محلّ في الطابق الأرضي
- مكتب أو شقّة مُحوَّلة
- مبنى صناعي مُعاد تأهيله
- عادةً يستوعب 50-500 مصلٍّ
المركز الإسلامي (Centro Islamico)
غالباً يضمّ مصلّى + مدرسة قرآنية + قاعة محاضرات + مكتبة. أوسع من المصلّى البسيط.
أكبر الجمعيات والاتّحادات الإسلامية
UCOII (Unione delle Comunità Islamiche d'Italia)
- أكبر اتّحاد للمنظّمات الإسلامية في إيطاليا
- تأسّس في 1990
- يضمّ مئات المراكز الإسلامية
- الموقع:
ucoii.org
COREIS (Comunità Religiosa Islamica Italiana)
- تأسّست في 1993
- الرئيس: عبد الواحد باللوكتشي
- مقرّها في ميلانو
- تركّز على الحوار بين الأديان والاعتدال
- تشرف على شهادة Halal Italia
- الموقع:
coreis.it
Centro Islamico Culturale d'Italia (Roma)
- كما ذكرنا، الجهة الإسلامية الوحيدة المُعترَف بها رسمياً من الدولة
- تابعة لرابطة العالم الإسلامي
Confederazione Islamica Italiana
- تأسّست في 2012
- تضمّ جمعيات من إيطاليّين معتنقين للإسلام وجاليات معيّنة
Lega Musulmana Mondiale (Roma)
فرع رابطة العالم الإسلامي السعودية في إيطاليا.
كيف تجد مسجداً أو مصلّى قريباً
الطرق الموصى بها
- تطبيقات الصلاة:
- Muslim Pro: قاعدة بيانات شاملة للمساجد
- Salaat First: مع مواقع المساجد
- Athan Pro
- Google Maps: ابحث "moschea" أو "centro islamico" + اسم المدينة
- مواقع الجمعيات:
ucoii.orgcoreis.it
- مجموعات الفيسبوك: "Musulmani a [اسم المدينة]"
- اسأل في الجالية: المحلّات الحلال، المعارف
صلاة الجمعة في إيطاليا
الأوقات
تختلف صلاة الجمعة عن البلدان المسلمة:
- الأوقات تتغيّر مع الفصول (الزوال يختلف)
- عادةً بين 12:30 و 14:30 (حسب الفصل)
- صيفاً قد تكون متأخّرة (13:30 - 14:30)
- شتاءً قد تكون مبكّرة (12:00 - 13:00)
اللغة
- الخطبة عادةً بالعربية
- كثير من المساجد تترجم الخطبة للإيطالية لمن لا يفهم العربية
- بعض المساجد تستخدم لغات أخرى (الأوردو، البنغالية، إلخ) حسب الجالية الغالبة
للعاملين
القانون الإيطالي لا يجعل الجمعة عطلة رسمية. لكن يحقّ للعامل المسلم:
- طلب استراحة قصيرة للصلاة
- إعادة تنظيم أوقات العمل (بموافقة صاحب العمل)
- أخذ ساعة من الإجازات السنوية
- أحياناً يُسمَح بالخروج إن وُجد مسجد قريب
أوقات الصلاة في إيطاليا
تحدّيات أوقات الصلاة في إيطاليا
إيطاليا تقع شمال خطّ العرض 36-47، وهذا يخلق تحدّيات:
- صيفاً: الليل قصير جداً (4-5 ساعات في الشمال). صلاة الفجر مبكّرة جداً (3:30 - 4:00 صباحاً)
- شتاءً: النهار قصير، صلاة العصر قد تكون قبل وقت الإفطار في رمضان شتاءً
تطبيقات أوقات الصلاة الموصى بها
- Muslim Pro: الأكثر شعبية
- Athan Pro
- Salaat First
- Pillars
كلّها توفّر:
- أوقات الصلاة بدقّة حسب الموقع
- أذان
- اتّجاه القبلة
- القرآن الكريم
طرق حساب الأوقات
إيطاليا تستخدم عدّة معايير حساب. التوصية:
- Muslim World League (MWL): الأكثر شيوعاً (الفجر 18°، العشاء 17°)
- ISNA: مستخدم في بعض المراكز (الفجر 15°)
- اسأل المسجد المحلّي عن الطريقة المعتمدة
خدمات المساجد للجالية
التعليم
- دروس قرآنية للأطفال: عادةً السبت أو الأحد
- دروس عربية: للأطفال والكبار
- دروس فقه ودين
- دروس للجدد (للمعتنقين حديثاً)
المراسم الدينية
- زواج إسلامي (Nikah): عقد ديني (لكنه ليس مساوياً للزواج المدني الإيطالي)
- طلاق: استشارة ووساطة
- عقيقة الأطفال
- الجنازات: غسل الميت، صلاة، إجراءات الدفن أو إرجاع الجثة
الزواج الإسلامي والقانون الإيطالي
الزواج الإسلامي في إيطاليا غير معتمد قانونياً (إلا في الجامع الكبير في روما الذي له صلاحية خاصّة). إذا تزوّجت بالنكاح فقط، أنت غير متزوّج رسمياً في نظر الدولة. للزواج الرسمي:
- اعقد زواجاً مدنياً في البلدية (Matrimonio Civile)
- ثم احتفل بنكاح إسلامي
- الجامع الكبير في روما يستطيع التسجيل المباشر (لمن يقيم في روما)
الخدمات الاجتماعية
- زكاة وصدقات: جمع وتوزيع
- مساعدة المحتاجين: غذاء، مال، إيواء
- الإفطار الجماعي في رمضان
- تجمّعات العيدين
- دعم المرضى والمسنّين
- الزيارات في السجون
الاستشارة الشرعية
- إجابة على الأسئلة الفقهية
- وساطة في النزاعات العائلية
- توجيه للمستجدّين بأمور الإسلام في بلد غير إسلامي
الإمام المسلم في إيطاليا
وضع الأئمة في إيطاليا معقّد:
- عدم اعتراف رسمي: الإسلام ليس له اعتراف رسمي كامل (Intesa)
- عدم وجود تدريب وطني: لا يوجد معهد لتدريب الأئمة
- الأئمة: عادةً من بلدان مسلمة، أو إيطاليّين تدرّبوا في الخارج
- التحدّيات: اللغة، الاندماج، التحدّيات الفقهية الخاصّة بإيطاليا
الإسلام والاعتراف القانوني في إيطاليا
الوضع الحالي
الإسلام في إيطاليا غير معترف به رسمياً بـ "Intesa" (الاتّفاق بين الدولة والكنيسة/الدين):
- الكاثوليكية: لها Concordato
- اليهودية، البروتستانتية، الأرثوذكسية، البوذية، الهندوسية: لديها Intese
- الإسلام: لا يوجد Intesa
التداعيات
- التمويل من الـ 8x1000 غير ممكن (يذهب للكاثوليك أو الدولة)
- الزيجات الإسلامية ليست مُعترَفاً بها مدنياً (إلا في المسجد الكبير في روما)
- صعوبة في بناء مساجد جديدة
- عدم الاعتراف بالأعياد الإسلامية كعطلات رسمية
المحاولات للاعتراف
منذ سنوات، تجري نقاشات بين الحكومة الإيطالية والمنظّمات الإسلامية لإبرام Intesa. حتى الآن لم يُتفَق:
- تعدّد المنظّمات الإسلامية يُعقّد المفاوضات
- المخاوف السياسية والثقافية
- "الميثاق الوطني" (Patto Nazionale per un Islam Italiano) أُبرم في 2017 ولكنه ليس اتّفاقاً قانونياً
التحدّيات للجالية المسلمة في إيطاليا
أماكن العبادة
- صعوبة الحصول على تصاريح لبناء مساجد جديدة
- قوانين إقليمية ("القانون ضدّ المساجد") في لومباردي وفينيتو تُعقّد البناء
- كثير من المصلّيات في أماكن غير ملائمة (مستودعات، شقق)
المقابر الإسلامية
- عدد محدود من الأقسام الإسلامية في المقابر العامّة
- اليوم: حوالي 50 مقبرة لديها أقسام إسلامية
- كثير من العائلات تُرجِع الموتى إلى بلدانهم الأصلية
التمييز
- إسلاموفوبيا في بعض الأوساط السياسية
- صعوبات في التوظيف للنساء بالحجاب
- قوانين محلّية تحظر النقاب في بعض الأماكن
الموارد للمسلمين الجدد في إيطاليا
للوصول الحديث
- سجّل في مجموعات الجالية على فيسبوك
- زر أقرب مسجد لتعارف
- اشترك في المراسلات (Newsletter) للجمعيات
- تابع المراكز الإسلامية على وسائل التواصل
للأطفال والشباب
- مدارس قرآنية في عطلات نهاية الأسبوع
- جمعيات شبابية: GMI (Giovani Musulmani d'Italia)
- مخيمات صيفية إسلامية
للنساء
- تجمّعات نسائية في المساجد
- دروس قرآنية مخصّصة
- جمعيات: ADMI (Associazione Donne Musulmane d'Italia)
الموقف من المعتنقين الجدد للإسلام
عدد المعتنقين للإسلام في إيطاليا يزداد. للمعتنقين الجدد:
- إجراء الإسلام: في أيّ مسجد، ينطقون الشهادتين أمام شاهدين
- شهادة الإسلام: تُصدَر من المركز الإسلامي
- تغيير الاسم: اختياري، يمكن إجراء التغيير قانونياً
- الدعم: المساجد عادةً ترحّب بهم وتقدّم دروساً
نصائح عملية للعائلة المسلمة
للوصول
- تعرّف على المسجد المحلّي في الأسبوع الأوّل
- سجّل أطفالك في دروس القرآن (إن أردت)
- تعرّف على عائلات مسلمة في الحيّ
- احفظ أرقام المسجد ومواعيد الخدمات
للحياة اليومية
- استعمل تطبيقات للصلاة (مع أوقات إيطاليا)
- تعرّف على محلّات حلال قريبة (انظر دليلنا)
- للنساء: لا قيود قانونية على ارتداء الحجاب في معظم الأماكن
- للعمل: تكلّم مع صاحب العمل عن احتياجاتك الدينية (صلاة، رمضان)
مواقع رسمية ومفيدة
- المسجد الكبير في روما:
grandemoscheadiroma.org - UCOII:
ucoii.org - COREIS:
coreis.it - Halal Italia:
halalitalia.org - GMI (شباب مسلم):
giovanimusulmani.it
للحصول على المنتجات الحلال والمتاجر العربية، اقرأ دليلنا الكامل عن الحلال. لتعرّف الأعياد الإسلامية في إيطاليا، اقرأ دليل الأعياد والمناسبات.